SEMNAL EDITORIAL. Dicționarul localităților din județul Maramureș

La editura Casa Cărții de Știință din Cluj Napoca a apărut de curând ediția a doua a lucrării „Dicționar etimologic al localităților din județul Maramureș” (autor: Dorin Ștef).

Volumul, realizat în condiții grafice deosebite la Tipografia Surorile Lauretane din Baia Mare, are 448 de pagini și cuprinde 247 de micromonografii ale localităților cu rang de sat, comună și oraș din județul Maramureș.

Fişa analitică a fiecărui articol tratează, după caz: rangul, zonarea și localizarea, numele localităţilor compo­nente (în cazul oraşelor şi comunelor), stema și sigiliul localității, prima atestare docu­mentară a localităţii, populaţia la ultimul recen­sământ, numărul de gospodării, etnii, culte, dialectul popu­laţiei majoritare, numele comun al locuitorilor, porecla comunitară, personalităţi locale, cetățeni de onoare, instituții, resurse naturale, arii protejate, peșteri, monu­mente de arhe­ologie și istorice.

În ceea ce privește originea numelui localităților, au fost analizate: denu­mirile ates­tate, evo­luția numelui localității, denumirea uzuală în prezent, numele vechi utili­zat de localnici, soluțiile etimologice, legende și tradiții (privind înte­meierea așezării) și evoluția eti­mo­logică.

Etimologia toponimului Maramureș (o istorie a ipotezelor și teorilor privind originea acestui termen) este obiectul unui studiu de 60 de pagini.

„O carte își păstrează mirosul specific, dat de cerneala tipografică, cel puțin 48 de ore după ce iese de sub rotativă; în unele situații, chiar și câteva zile, după ce a părăsit legătoria, a fost împachetată și a luat drumul beneficiarului. E acel iz de carte prospătă, ca și pâinea scoasă de curând din cuptor. Cartea, ca și pâinea, ține de foame. În plus, satură setea de cunoaștere. Eu trag nădejdea că această ediție (revăzută și adăugită) a Dicționarului etimologic al localităților din județul Maramureș (DELM) va ostoi foamea și setea celor doritori să afle toate teoriile și ipotezele exprimate până acum față de originea numelui oricărei localități din județul Maramureș”, afirmă autorul.