LOCALITĂȚI DIN MARAMUREȘ. Hoteni
Sat aparţinător de comuna Ocna-Şugatag, zona Mara-Cosău, județul Maramureș, regiunea istorică Maramureş, Regiunea de Dezvoltare Nord-Vest. Localitate situată între Ocna-Şugatag şi Hărniceşti, pe valea Marei, la 2 kilometri lateral de şoseaua Baia Mare – Sighet, la 22 de kilometri de Sighet; zonă de deal.
Prima atestare documentară:1360 (Zalatina). Populaţie:326 locuitori. Dialect:subdialect maramureşean. Numele comun al locuitorilor: hotenar, -ă, hotenari, -e, (hotean). Porecla locuitorilor: plugari; cuci. Nume de familie frecvente în localitate: Hotea, Pop. Instituții: grădiniță (înv. preșcolar), cămin cultural, biserică greco-catolică (de lemn, “Sfinții Arhangheli Mihail și Gavril”; inițial, greco-catolică, devenită ortodoxă după 1948; în prezent se oficiază alternativ servicii religioase de către reprezentanții parohiei ortodoxe și greco-catolice). Resurse naturale: curs de apă (râul Mara), teren arabil, livezi, fânațe. Alte resurse: conexiune internet, semnal GSM, rețea utilități (apă, energie electrică). Monument istoric: Biserica de lemn „Sf. Arhangheli Mihail şi Gavril” (1657). Monument comemorativ: Placă comemorativă a Eroilor din Primul Război Mondial (1937-1939), amplasată pe peretele sudic al bisericii de lemn “Sfinții Arhangheli Mihail și Gavril”. Manifestări tradiţionale locale:Tânjaua de pe Mara (obicei agrar; luna mai).
Originea numelui localității
Denumiri atestate: (1360) Zalatina, (1555) Hottynfalwa, (1715) Hotinke, (1828) Hotyeny, (1851) Hotinka, (1909-1919) Hoteni, Hotinka, (1968) Hoteni. Evoluția numelui localității: Slatina, Satul lui Hotin, Hoteni.
Soluții etimologice.Denumirea veche a satului, de la 1360, Zalatina (= Slatina), are legătură cu zăcămintele de sare situate între Hoteni şi Ocna-Şugatag. Începând cu mijlocul secolului al XVI-lea, denumirea localităţii, consemnată în actele oficiale, este Hottynfalwa (=Satul lui Hotin). Bănuim că aşezarea purta acest nume cu mult înainte de această dată şi că a fost întemeiată de un oarecare Hotin sau Hotea. Antroponimul Hotea este frecvent în zona Mara-Cosău, preponderent în localităţile Deseşti, Ocna-Şugatag, Giuleşti, dar mai cu seamă în Hoteni, unde este dominant (1.915 persoane cu acest nume, în întreg judeţul Maramureş).
După Iorgu Iordan (1983), n.fam. Hotea este comparabil cu bg. Hoti. N.A. Constantinescu (1963) propune o temă hot– pentru antroponimele Hotea şi Hotin: n.fam. Hotin < antroponimul Hot + suf. –in sau din Fotin, transformat prin fonetica ucr. în Hotin. Iar n.fam. Hot, provine fie din substantivul dialectal hot “bucium”, fie din sl. hota “voinţă”, cf. şi numele dalmaţiene Hote, Heten, Hotimir; de unde Hote, Hotea (Maramureş) > Hoteni, Hoteşti. În țară au existat două localități cu nume asemănătoare: Hoteşti (sat desfiinţat, înglobat în satul Trei Sate, jud. Mureş) și Hotin (sat desfiinţat, înglobat în satul Drăgoieşti, jud. Gorj).
(Mai multe detalii, în lucrarea “Dicționar etimologic al localităților din județul Maramureș”, Dorin Ștef, editura Casa Cărții de Știință, Cluj Napoca, 2023. Cartea poate fi procurată din rețeaua librăriilor băimărene: bdul Unirii – “Steinhard”, Piața Revoluției – “Cartea Românească”, RFN – “Petre Dulfu” și VIVO – “Cărturești”).
