LOCALITĂȚI DIN MARAMUREȘ. Rus
Sat aparţinător de comuna Dumbrăviţa, zona Chioar, Zona Metropolitană Baia Mare, județul Maramureș, regiunea istorică Transilvania (de Nord), Regiunea de Dezvoltare Nord-Vest. Localitate situată (la răspântie de drumuri) între Dumbrăvița, Șindrești și Unguraș, la 4 kilometri est de Dumbrăviţa; zonă de câmpie.
Prima atestare documentară: 1411(Orozfalwa). Populaţie: 647 locuitori. Dialect: subdialect crişean. Numele comun al locuitorilor: rusean, -ă, ruseni, -e, (rusan) / ruseancă, rusence. Nume de familie derivate din numele localităţii: Rusan (23 de persoane). Nume de familie frecvente în localitate: Cadar, Costin, Mureşan. Instituții: școală gimnazială, biserică ortodoxă (de zid, “Sfinții Arhangheli Mihail și Gavril”, 1815). Resurse naturale: teren arabil, livezi, fânațe. Monument istoric: Biserica „Sf. Arhangheli Mihail şi Gavril” (1815). Monumente comemorative: Monumentul Eroilor Neamului (1981), realizat de meșterul Filip Cadar; Monumentul Eroilor din Primul și al Doilea Război Mondial (2018).
Denumiri atestate: (1411) Orozfalwa, (1491) poss. Wolachalis Orozfalwa, (1566) Orosfalwa, (1828) Oroszfalu, Ross, (1851) Oroszfalu, Russ, (1909-1919) Rus, Kékesoroszfalu, (1968) Rus. Evoluția numelui localității: Satul Rusului, posesiunea românească Rus, Chechiș-Rus, Rus.
Soluții etimologice. Pe tot parcursul istoric, aşezarea a avut denumirea de Satul Rusului (Orozfalwa, în magh.) sau Rus (Ross, Russ). I. Pătruţ (1984) ţine să precizeze că numele satului nu provine din rus, subst. şi adj., “ci dintr-un supranume Rusu(l)”. Tradiţia locală confirmă: “În satul Rus, legendele spun că au fost şteampuri de măcinare şi spălare a minereului adus de la Mogoşa, la care lucrau muncitori străini conduşi de un rus sau ucrainean, de la care îi vine numele”. Supranumele, dar şi numele de familie Rus, provin din numele etnic rus. În judeţul Maramureş, Rus este un nume de familie cu frecvenţă mare: 3.730 de persoane. De menționat că, în județul Sălaj, mai există o localitate cu nume identic, având, probabil, aceiași etimologie.
(Mai multe detalii, în lucrarea “Dicționar etimologic al localităților din județul Maramureș”, Dorin Ștef, editura Casa Cărții de Știință, Cluj Napoca, 2023).
