LOCALITĂȚI DIN MARAMUREȘ. Mănăstirea
Sat aparţinător de comuna Giuleşti, județul Maramureș, regiunea istorică Maramureş, Regiunea de Dezvoltare Nord-Vest. Localitate situată pe valea Marei, la 2 kilometri est de Sat Șugatag (capăt de drum); zonă de deal. ♦ În a doua jumătate a secolului al XIX-lea, așezarea a făcut parte din comitatul maghiar Maramureș, iar după Unirea din 1918, în perioada interbelică, localitatea a aparținut de plasa Sighet. După al Doilea Război Mondial, a făcut parte din Regiunea Baia Mare, iar din 1968 a intrat în alcătuirea actualului județ Maramureș.
Prima atestare documentară: 1913 (Gyulamonostor). Populaţie: 143 locuitori. Dialect: subdialect maramureşean. Numele comun al locuitorilor: mănăstirean, -ă, mănăstireni, -e / mănăstireancă, mănăstirence. Nume de familie derivate din numele localităţii: Mănăstireanu (5 persoane). Biserici: biserică greco-catolică (de lemn, “Sfinții Arhangheli Mihail și Gavril”, 1662, monument istoric). Resurse naturale: curs de apă (pârâul Mara), fond forestier, fânațe. Alte resurse: conexiune internet, semnal GSM, rețea utilități (apă, energie electrică). Monument istoric: Biserica de lemn „Sf. Arhangheli” (sec. XVII).
Originea numelui localității
Denumiri atestate: (1913) Gyulamonostor, cătun al satului Giuleşti, (1968) Mănăstirea. Evoluția numelui localității: Giuleşti-Mănăștiur, Mânăstirea. Soluții etimologice. Numele satului provine din apelativul mănăstire, cu sensul de “aşezământ religios” (< sl. monastyrĭ), în amintirea unui vechi lăcaș de cult. De menționat că, în țară, există și alte localități cu nume identic sau asemănător: Mănăstire (jud. Alba), Mănăstirea (în jud. Buzău, Cluj, Dâmboviţa și Iaşi), Mănăstireni (jud. Cluj).
(Mai multe detalii, în lucrarea “Dicționar etimologic al localităților din județul Maramureș”, Dorin Ștef, editura Casa Cărții de Știință, Cluj Napoca, 2023 – premiată la Cărțile Anului, ediția 2023, secțiunea Carte de știință. Lucrarea poate fi procurată din Librăria Cărturești – Complex Vivo Baia Mare).